la première concerne les produits attendus
tels qu'ils sont décrits dans le document de présentation du projet ;
la seconde partie présente un tableau indiquant (en couleur rouge) l' état d'avancement
du projet et le niveau de réalisation des différentes activités ;
enfin, la troisième partie présente un choix de réalisations effectives
au fur et à mesure de leur élaboration.